viernes, 21 de enero de 2011

The Two Noble Kinsmen


Los que se ven o se quieren muertos renacen antes de haber fallecido; los novios, que esperan dar rienda suelta a su piafante apetito sexual ni bien se consume el desposorio, ven decapitada la boda; por contraposición, una que quiere permanecer casta se ve forzada a entregar el himen, y aquella que quisiera desentenderse de la castidad y enloquece después de haber sido rechazada encuentra terapéutica la cama del pretendiente descartado, que se le presenta travestido. Toda alegría y comunión finales - de la que participaba la tragicomedia teorizada por Giambattista Guarini en 1602 - quedan frustradas; el duelo y la celebración de cierre son obscenos (off staged).

No hay comentarios:

Publicar un comentario