"De tal modo que todo jugador es un símbolo heroico, toda jugada de dados un accidente de la fortuna, todo accidente una alegoría grave o ridícula, con su verso por enseña; y cada divisa suministra al vivo ingenio de los jugadores asunto jocoso para ambiciosas agudezas. [El juego es] un símbolo heróico, una metáfora continuada, en la que estos dos pequeños simulacros, animados por una mano vivaz, representan alegóricamente el conflicto de los ingenios y tienen el movimiento por mote; de modo que el jugador se transfigura en los personajes figurados por esas armadas efigies de madera, y en las imágenes muertas vive la mente del jugador." (Emmanuel Tesauro)