ORSON~5009/5021

Tricoma sumergido de camiones que desprenden un entramado de vida y como la barrera de coral, 

El proceso, de Franz Kafka
                                    Editado por primera vez en 1925.

La catedral puede ser el universo. Esta idea resplandece, como en otros, en este pasaje:

K. acogió muy bien la idea de salir de la catedral; le agobiaba ese elevado y ancho recinto, del que los ojos no podían ver más que un pequeño espacio; con frecuencia había mirado hacia arriba, consciente de la inutilidad de ese gesto, y lo único que había llegado hasta él era la oscuridad. Dando la mano al sacerdote, se apresuró a seguirlo. 

Todo eso es un sueño. Todo el libro es un largo sueño (a veces podemos decir que una pesadilla, pero a veces un sueño de transcurrires también hermosos). Hay en él muchas gratas incoherencias, rasgo tan propio de los sueños.

(Del fragmento incluido: traducción de R. L. Aries; 2001, Mestas ediciones; Kafka escribió el libro en alemán). (Este fragmento fue tachado por Kafka en sus manuscritos; la edición citada lo incluye como apéndice al texto central (el no tachado) de la novela).